Infokafana: Predstavitev 7. številke migrantskega glasila Tukaj smo: tematska številka o vračanju na hrvaško

Tukaj smo is a migrant newsletter produced by Ambasada Rog. The seventh issue is here, this time themed around the issue of the Dublin Regulation, in particular the return of asylum seekers to Croatia. Through the first-person accounts of people who have found themselves caught in the cruel wheel of this bureaucratic violence, the Dublin Regulation appears as a performance through which the European Union performs the management of migration and as one of the most inhumane tools used to dehumanise refugees and workers.

The event will be held in English with the possibility of whisper translation into slovene.

Tukaj smo je migrantsko glasilo, ki nastaja v Ambasadi Rog. Pred nami je že sedma številka, ki je tokrat tematsko obarvana z vprašanjem Dublinske uredbe, predvsem z vračanjem prosilcev za azil na Hrvaško. Preko prvoosebnih pripovedi ljudi, ki so se znašli v okrutnem kolesju tega birokratskega nasilja se Dublinska uredba pokaže kot performans, s katerim Evropska unija uprizarja upravljanje migracij in kot eno najbolj nečloveških orodij, s katerimi se dehumanizira begunce in delavce.

Dogodek bo potekal v angleščini z možnostjo prevoda v slovenščino