Srečanje: Poročilo in refleksije iz Nekateri deli celote
Srečanje: Poročilo in refleksije iz Nekateri deli celote
V začetku avgusta je v geografiji jugovzhodne Mehike potekalo srečanje Nekateri deli celote, skupen prostor boja proti kapitalističnemu uničenju, izkoriščanju in zatiranju. Srečanja se je udeležila tudi skupina naših tovarišic, ki so s seboj nesle kamenčke lokalnih bojev in jih vgradile v širši mozaik odpora. Po njihovi vrnitvi je prišel čas, da deli postanejo del celote tukaj, v našem prostoru.
Na dogodku se bomo pogovarjali o tem, kar se je zgodilo in bilo predstavljeno na srečanju: o zapatistični samokritični refleksiji, kako se je avtonomno upravljanje postalo podobno piramidi, zatiralni strukturi, ki so jo želeli preseči, in kako so jo zrušili. Skupaj bomo premislili, kako so se zapatisti zavezali k rušenju hierarhij in gradnji sveta skupnosti in skupnega brez dominacije in izkoriščanja.
Dotaknili se bomo tem trajne samokritike, vloge mladih kot nosilcev prihodnjih bojev, izgradnje enakopravnosti med spoli ter pravičnosti, ki temelji na odgovornosti skupnosti in ne na represiji. Poglobljeno bomo odprli prostor za razprave o notranjih izzivih organizacije, pomenu vztrajnosti, sodelovanja in so-oblikovanja sveta brez vseh vrst dominacij – sveta, kjer so spoštovani jeziki, kulture in raznolikosti.
Pridružite se nam v ponedeljek, 29. septembra, ob 20. uri v [A]-Infoshopu na Metelkovi, da skupaj soustvarimo prostor izmenjave, povezovanja in skupnih odločitev o nadaljnjih korakih boja, ki ga vodimo za naša življenja, skupnosti in naš planet.
Za življenje, avtonomijo in sestrstvo!
Encounter: Report and Reflections from Some Parts of the Whole
In early August in the geography of southeastern Mexico, a meeting Some Parts of the Whole took place, a common space for the fight against capitalist destruction, exploitation, and oppression. A group of our comrades also attended the meeting, bringing with them stones from local battles and incorporating them into the broader mosaic of resistance. Upon their return, it is time for the parts to become part of the whole here, in our locality.
At the event, we will discuss what happened and was presented at the meeting: the Zapatista self-critical reflection, how autonomous governance became similar to the pyramid, the oppressive structure they wanted to overcome, and how they brought it down. Together, we will consider how the Zapatistas committed themselves to dismantling hierarchies and building a world of community and commonality without domination or exploitation.
We will touch upon the themes of permanent self-criticism, the role of young people as the bearers of future struggles, building gender equality, and justice based on community responsibility rather than repression. We will deeply open up space for discussions about the organization's internal challenges, the importance of perseverance, collaboration, and co-creation of a world without all forms of domination – a world where languages, cultures, and diversities are respected.
Join us on Monday, 29 of September, at 20h in [A]-Infoshop at Metelkova to co-create a space for exchange, connection, and joint decisions about the next steps in the struggle we are waging for our lives, communities, and our planet.
For life, autonomy, and sisterhood!
